Translation
en
Default locale
nl
Fallback locale
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | nav.about | About me |
| en | messages | 5 | site.name | Play Bay |
| en | messages | 1 | site.meta_description | Play Bay – play therapy practice in Amstelveen for children aged about 4 to 12. Play therapy in Dutch, English, Russian and Hebrew. |
| en | messages | 1 | nav.skip | Skip to content |
| en | messages | 2 | nav.home | Home |
| en | messages | 2 | site.tagline | play therapy for children |
| en | messages | 1 | nav.menu | Menu |
| en | messages | 1 | nav.main | Main menu |
| en | messages | 1 | nav.play_therapy | Play therapy |
| en | messages | 1 | nav.practical | Practical |
| en | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| en | messages | 1 | nav.language | Language |
| nl | messages | 1 | language.nl | Nederlands |
| en | messages | 1 | language.en | English |
| ru | messages | 1 | language.ru | Русский |
| he | messages | 1 | language.he | עברית |
| en | messages | 1 | about.title | Hi, I'm Tatiana. |
| en | messages | 1 | about.p1 | I am a play therapist and the founder of Play Bay. My starting point is that I don't just look at what a child does, but stay curious about what the behaviour and the play might mean. |
| en | messages | 1 | about.p2 | I work from a systemic perspective. This means that I don't see a child separately from the people and the environment in which they grow up. I also try to understand what a child shows in play from that broader context. |
| en | messages | 1 | about.p3 | The relationship with the child is an important part of the therapy. I find it important to be present, to attune to the child and to explore together what comes up in play. |
| en | messages | 1 | about.p4 | Play therapy is available in Dutch, English, Russian and Hebrew. |
| en | messages | 1 | cta.title | Questions or want to get acquainted? |
| en | messages | 1 | cta.text | Would you like to discuss whether play therapy could help your child? Feel free to get in touch. |
| en | messages | 1 | cta.button | Get in touch |
| en | messages | 1 | images.toys_alt | Wooden toys in the playroom: little houses, figures, trees and blocks |
| en | messages | 1 | practical.location.value | Amstelveen |
| en | messages | 1 | practical.languages.value | Dutch, English, Russian and Hebrew |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.